GZ/nwyj/WebContent/admin/scripts/ext20/source/locale/ext-lang-cs.js

/**
 * Czech Translations / Český překlad Translated by Tomáš Korčák (72) 2007/05/01
 * 21:29, Ext-1.0.1a
 */

Ext.UpdateManager.defaults.indicatorText = '<div class="loading-indicator">Prosím čekejte...</div>';

if (Ext.View) {
	Ext.View.prototype.emptyText = "";
}

if (Ext.grid.Grid) {
	Ext.grid.Grid.prototype.ddText = "{0} vybraných řádků";
}

if (Ext.TabPanelItem) {
	Ext.TabPanelItem.prototype.closeText = "Zavřít záložku";
}

if (Ext.form.Field) {
	Ext.form.Field.prototype.invalidText = "Hodnota v tomto poli je neplatná";
}

if (Ext.LoadMask) {
	Ext.LoadMask.prototype.msg = "Prosím čekejte...";
}

Date.monthNames = ["Leden", "Únor", "Březen", "Duben", "Květen", "Červen",
		"Červenec", "Srpen", "Září", "Říjen", "Listopad", "Prosinec"];

Date.dayNames = ["Neděle", "Pondělí", "Úterý", "Středa", "Čtvrtek", "Pátek",
		"Sobota"];

if (Ext.MessageBox) {
	Ext.MessageBox.buttonText = {
		ok : "OK",
		cancel : "Storno",
		yes : "Ano",
		no : "Ne"
	};
}

if (Ext.util.Format) {
	Ext.util.Format.date = function(v, format) {
		if (!v)
			return "";
		if (!(v instanceof Date))
			v = new Date(Date.parse(v));
		return v.dateFormat(format || "m.d.Y");
	};
}

if (Ext.DatePicker) {
	Ext.apply(Ext.DatePicker.prototype, {
				todayText : "Dnes",
				minText : "Datum nesmí být starší než je minimální",
				maxText : "Datum nesmí být dřívější než je maximální",
				disabledDaysText : "",
				disabledDatesText : "",
				monthNames : Date.monthNames,
				dayNames : Date.dayNames,
				nextText : 'Následující měsíc (Control+Right)',
				prevText : 'Předcházející měsíc (Control+Left)',
				monthYearText : 'Zvolte měsíc (ke změně let použijte Control+Up/Down)',
				todayTip : "{0} (Spacebar)",
				format : "m.d.y"
			});
}

if (Ext.PagingToolbar) {
	Ext.apply(Ext.PagingToolbar.prototype, {
				beforePageText : "Strana",
				afterPageText : "z {0}",
				firstText : "První strana",
				prevText : "Přecházející strana",
				nextText : "Následující strana",
				lastText : "Poslední strana",
				refreshText : "Aktualizovat",
				displayMsg : "Zobrazeno {0} - {1} z celkových {2}",
				emptyMsg : 'Žádné záznamy nebyly nalezeny'
			});
}

if (Ext.form.TextField) {
	Ext.apply(Ext.form.TextField.prototype, {
				minLengthText : "Pole nesmí mít méně {0} znaků",
				maxLengthText : "Pole nesmí být delší než {0} znaků",
				blankText : "This field is required",
				regexText : "",
				emptyText : null
			});
}

if (Ext.form.NumberField) {
	Ext.apply(Ext.form.NumberField.prototype, {
				minText : "Hodnota v tomto poli nesmí být menší než {0}",
				maxText : "Hodnota v tomto poli nesmí být větší než {0}",
				nanText : "{0} není platné číslo"
			});
}

if (Ext.form.DateField) {
	Ext.apply(Ext.form.DateField.prototype, {
		disabledDaysText : "Neaktivní",
		disabledDatesText : "Neaktivní",
		minText : "Datum v tomto poli nesmí být starší než {0}",
		maxText : "Datum v tomto poli nesmí být novější než {0}",
		invalidText : "{0} není platným datem - zkontrolujte zda-li je ve formátu {1}",
		format : "m.d.y"
	});
}

if (Ext.form.ComboBox) {
	Ext.apply(Ext.form.ComboBox.prototype, {
				loadingText : "Prosím čekejte...",
				valueNotFoundText : undefined
			});
}

if (Ext.form.VTypes) {
	Ext.apply(Ext.form.VTypes, {
		emailText : 'V tomto poli může být vyplněna pouze emailová adresa ve formátu "uživatel@doména.cz"',
		urlText : 'V tomto poli může být vyplněna pouze URL (adresa internetové stránky) ve formátu "http:/'
				+ '/www.doména.cz"',
		alphaText : 'Toto pole může obsahovat pouze písmena abecedy a znak _',
		alphanumText : 'Toto pole může obsahovat pouze písmena abecedy, čísla a znak _'
	});
}

if (Ext.grid.GridView) {
	Ext.apply(Ext.grid.GridView.prototype, {
				sortAscText : "Řadit vzestupně",
				sortDescText : "Řadit sestupně",
				lockText : "Ukotvit sloupec",
				unlockText : "Uvolnit sloupec",
				columnsText : "Sloupce"
			});
}

if (Ext.grid.PropertyColumnModel) {
	Ext.apply(Ext.grid.PropertyColumnModel.prototype, {
				nameText : "Název",
				valueText : "Hodnota",
				dateFormat : "m.j.Y"
			});
}

if (Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion) {
	Ext.apply(Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion.prototype, {
				splitTip : "Tahem změnit velikost.",
				collapsibleSplitTip : "Tahem změnit velikost. Dvojklikem skrýt."
			});
}