123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725 |
- ;localization:
- ;Copy dheng.ini to dhxxx.ini(xxx is taking the 2-letter language
- ;abbreviation from the ISO Standard 639 and adding a third letter,
- ;as appropriate, to indicate the sublanguage).
- ;This section must use english
- [Info]
- Language=Chinese
- Author=louice
- ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
- ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
- [String]
- PTZControl=云台控制
- ElectricMap=电子地图
- ColorAdjust=显示颜色调节
- DisplayColorAjust=显示颜色调节
- DeviceTreeList=设备树
- ScreenDivision=画面分割
- TimeRecord=定时录像
- Playback=回放
- MonitorProject=监控计划
- Others=其它
- Setting=设置
- DeviceName=设备名称
- Organize=组织结构
- IPAddress=IP地址
- ServerIP:=服务器IP:
- UserName:=用户名:
- Password:=密码:
- Port:=端口:
- OK=确定
- Cancel=取消
- SavePassword=保存密码
- Login=登录
- Add=添加
- Edit=编辑
- Delete=删除
- Import=导入
- Export=导出
- MonitorTask=监控任务
- AllInfo=所有信息
- OutAlarm=外部报警
- SysInfo=系统消息
- Information=消息
- Apply=应用
- Channel=通道
- StartTime=开始时间
- Record=录像
- Monitor=监控
- DeviceList=设备列表
- Search=搜索
- RecordType=录像类型
- RecordSource=录像源
- Alarm=报警
- LocalSet=本地设置
- Path Set=路径设置
- Save=保存
- Default=默认
- Zoom=变倍
- Focus=聚焦
- Iris=光圈
- Language=语言
- Chinese=中文
- English=英文
- Spanish=西班牙语
- U .S .A=美式英语
- The change will be effective after restarting the client! Would you like to restart it now?=语言修改在重启客户端后生效!现在重启吗?
- Config=配置
- Pause=暂停
- VideoLose=视频丢失
- Close=关闭
- Audio=音频
- LocalRecord=本地录像
- CapturePicture=抓图
- MouseSimulator=鼠标模拟
- OneScreen=一画面
- FourScreen=四画面
- SixScreen=六画面
- EightScreen=八画面
- NineScreen=九画面
- ThirteenScreen=十三画面
- SixteenScreen=十六画面
- TwentyScreen=二十画面
- TwentyFiveScreen=二十五画面
- ThirtySixScreen=三十六画面
- FullScreen=全屏
- ExitFullScreen=退出全屏
- Start Parameter=启动参数
- StartScreen=起始画面
- quit=退出
- IP must be written!=IP地址必须填写!
- SerialNum=序号
- MissionName=任务名称
- Record path shouldn't be empty!=录像保存路径不能为空!
- Picture path shouldn't be empty!=抓图保存路径不能为空!
- ProjectList=计划列表
- Window=窗口
- Are you sure to delete this project?=确定删除这个计划吗?
- No right to monitor=没有权限监控
- CloseWindow=关闭当前窗口
- CloseCamera=关闭摄像头
- CloseAllWindows=关闭所有窗口
- QuitPlayback=退出回放
- Include subItem=所属子项
- New=新建
- Modify=修改
- Exit=退出
- Mission=任务
- StayTime(s)=停留时间(s)
- Preset=预置点
- NewMonitorProject=新建监控计划
- Name=名称
- SubItem=子项
- Update=更新
- StayTime=停留时间
- WindowNum=窗口数
- NewMonitorMission=新建监控任务
- Mission SubItem=任务子项
- Up=上移
- Down=下移
- StreamType=码流类型
- Major=主码流
- Accessory=辅码流
- AlarmConfig=报警配置
- SaveAsTask=保存为任务
- TaskName=任务名称
- ModifyMonitorMission=修改监控任务
- ModifyMonitorProject=修改监控计划
- Timeout! Continue to wait?=超时!继续等待?
- This task is exist!Can't be added!=任务已经存在!
- Please select a subItem first!=请先选择一个项目!
- Please select a task firstly!=请选择一个任务
- You must select the number of window first!=请先选择窗口数!
- This project has exited!=计划已经存在!
- Can't connect the server,check the ip address and port!=连接失败,请检查IP地址和端口号!
- Login timeout!=登录超时!
- Get group list timeout!=获取组列表超时!
- Get organition data timeout!=获取组织结构超时!
- Get monitor scheme data timeout!=获取计划任务超时!
- Get alarm global config timeout!=获取报警全局配置超时!
- Get alarm enable config timeout!=获取报警布撤防配置超时!
- Get alarm link config timeout!=获取报警联动配置超时!
- Get alarm scheme data timeout!=获取报警预案信息超时!
- failed to load xml!=计划导入失败!
- Can't find the project!=计划查找失败!
- Failed to delete project!=计划删除失败!
- You must selcet a project item first!=你必须先选择一个计划!
- Failed to delete!=删除失败!
- This camera is exist!=摄像头已经存在!
- This task has exited!=任务已经存在!
- Create task failed!=创建任务失败!
- Please ensure some subitems!=请确保有子项!
- You have changed the mission, do you want to save it or not?=任务已经改变,是否要保存?
- Resume=恢复
- This task is now running!Can't be changed!=任务正在运行,不能修改!
- Project is now running.Can't be changed!=计划正在运行,不能修改!
- Are you sure to delete this project?=确定删除该计划?
- Are you sure to delete this mission?=确定删除该任务?
- Project name can't be empty!=计划名称不能为空!
- Task name can't be empty!=任务名称不能为空!
- Preset pos value must between 1 and 128!=预置点的值必须在1-128之间!
- ReLogin successfully=重新登录成功
- ReLogin failed!Check the server!=重新登录失败,请检查服务器!
- Not found username!=用户名不存在!
- Invalid password!=密码错误!
- Invalid user ID!=用户ID错误!
- User has login!=用户已经登录!
- unknow error!=未知错误!
- Set=设置
- Date=日期
- Event Description=事件描述
- session is not exist!= 会话不存在
- Step=步长
- PTZ Menu=云台菜单
- Auto-Tour=点间巡航
- Auto-Flip=自动旋转
- AUX=辅助功能
- Move to=定位到
- Light=灯光
- Wiper=雨刷
- AUX1=辅助1
- AUX2=辅助2
- Start=启用
- Advance=高级选项
- SIT=三维定位
- CMS disconnected=CMS服务器断开
- NO.=序号
- endtime=结束时间
- source=来源
- type=类型
- filelength(KB)=文件长度(KB)
- All=全部
- move=移动侦测
- Card=卡号录像
- cardNo=卡号
- query=查询
- download=下载
- query condition=查询条件
- record list=录像列表
- Cms server disconnect!=CMS服务器断开!
- Device[%s] has been deleted, so close the corresponding videos=设备[%s]已经被删除,关闭相关视频
- GlobalConfig=全局配置
- Add&RemoveDefend=布撤防
- LinkageStrategy=联动策略
- Prompt Sound=提示音
- Moving Detect=移动侦测
- Enable Sound=启用提示音
- Show in the alarm information window=在报警信息窗口提示
- Don't show in alarm information window=不在报警信息窗口提示
- Other option=其它选项
- Change the video stay in the window for=视频切换时窗口停留
- Cursor stay in the information window for=信息窗口光标停留
- second=秒
- second change for read=秒转为已读
- Video Cover=视频遮挡
- Dynamic Detect=移动侦测
- Channel:=通道:
- Type:=类型:
- Alarm1=报警1
- Alarm2=报警2
- Alarm3=报警3
- Alarm4=报警4
- Alarm5=报警5
- Alarm6=报警6
- Alarm7=报警7
- Alarm8=报警8
- Alarm9=报警9
- Alarm10=报警10
- Alarm11=报警11
- Alarm12=报警12
- Alarm13=报警13
- Alarm14=报警14
- Alarm15=报警15
- Alarm16=报警16
- Alarm17=报警17
- Alarm18=报警18
- Alarm19=报警19
- Alarm20=报警20
- Alarm21=报警21
- Alarm22=报警22
- Alarm23=报警23
- Alarm24=报警24
- Alarm25=报警25
- Alarm26=报警26
- Alarm27=报警27
- Alarm28=报警28
- Alarm29=报警29
- Alarm30=报警30
- Alarm31=报警31
- Alarm32=报警32
- Add and Remove Defend by device=按设备布防
- Add and Remove Defend by type=按类型布防
- DeviceAlarmInfo=设备报警信息
- LinkageAction=联动动作
- PresetPoint=预置点
- Resume last video if exist stay time=超过停留时间恢复之前视频
- Browser=浏览
- Upload successfully!=上传成功!
- Upload failed!=上传失败!
- The name should be less than 64!=名字长度需小于64!
- User Name can't be empty!=用户名不能为空!
- Time is exist!Can't be added!=不能增加同一时间的任务!
- You must selcet a task item first!=你必须先选择一个任务!
- This task is now running!Can't be deleted!=任务正在运行,不能被删除!
- Project is now running.Can't be deleted!=计划正在运行,不能被删除!
- Please stop the running project or task first!=请先停止运行计划或者任务!
- Window:=窗口:
- Window:%d=窗口:%d
- Mode:Fluency=模式:流畅
- Mode:Realtime=模式:实时
- Warnning, User has been deleted!=警告当前用户已被删除!
- begintime=开始时间
- endtime=结束时间
- play=播放
- CameraId=摄像头ID
- Please set a correct time=请选择正确的时间
- Device=设备
- Center=中心平台
- Motion=移动侦测
- Manual=手动
- download success=下载成功
- download failed=下载失败
- Wnd=窗口
- Alarm Type=报警类型
- Existed Action=已有动作
- Motion Detect=移动侦测
- VideoCover=视频遮挡
- Video Lose=视频丢失
- OuterAlarm:=外部报警:
- Video Channel:=视频通道:
- Channel1=通道1
- Channel2=通道2
- Channel3=通道3
- Channel4=通道4
- Channel5=通道5
- Channel6=通道6
- Channel7=通道7
- Channel8=通道8
- Channel9=通道9
- Channel10=通道10
- Channel11=通道11
- Channel12=通道12
- Channel13=通道13
- Channel14=通道14
- Channel15=通道15
- Channel16=通道16
- Alarm Device=报警设备
- SelectAll=全选
- Please input the No. and interval completely!=请完整输入编号和时间间隔!
- Please input the No. and Name completely!=请完整输入编号和名称!
- The interval must be selected between 3 and 6000!=时间间隔必须取至3-6000!
- Please select an item!=请选择一项!
- Please insert two preset points at least!=请至少添加两个预置点!
- Save success!=保存成功!
- This cruise has already existed!=该巡航路线已经存在!
- Do you really want to delete this cruise?=是否确实要删除该巡航路线?
- This cruise is running now,can not be modified!=此巡航正在执行,不能修改!
- This cruise is running now,can not be deleted!=此巡航正在执行,不能删除!
- Input error for this point!=预置点输入有误!
- Please input the card NO.=请输入卡号
- Slow=慢放
- platform=平台
- Play=播放
- Stop=停止
- Head=前一帧
- Tail=后一帧
- Fast=快放
- Port=端口号
- This preset point has already been existed, do you want to cover it?=此预置点已经存在,是否要覆盖它?
- CruiseNum=巡航编号
- CruiseName=巡航名称
- Point Set=预置点设置
- Cruise Set=巡航设置
- Point Information=预置点信息
- Cruise=巡航路线
- New Cruise=新建巡航
- Modify Cruise=修改巡航
- PresetPoint Set=预置点设置
- Can't do it because of the running project!=正在运行计划任务请先停止!
- No Record=没有录像
- User has been locked!=用户已被冻结!
- Camera id can't be empty!=摄像头ID不能为空!
- you should select a record.=请选择一个录像
- you cancel download now?=你要取消下载?
- Reconnect CMS successfully, and relogin!= 重连CMS成功,正在登录!
- normal=普通录像
- Please select a window!=请选择窗口
- Query Timeout=查询超时
- MapToVMS=矩阵输出
- CancelToVMS=取消矩阵输出
- Net=网络
- Send=发送
- Are you sure to delete this item?=确定删除该项吗?
- Change Password=密码修改
- Old Password=旧密码
- New Password=新密码
- Confirm Password=确认密码
- Confirm=确定
- Success to modify password!=密码修改成功!
- Failed to change password!=密码修改失败!
- Audio Switch=音频
- Please enter an integer between 1 and 128!=请输入一个1-128的整数!
- Failed to save this cruise!=保存巡航失败!
- OtherAlarm=其它报警
- AutoDetect=自动检测
- Media Transport=媒体传输
- Protocol=协议
- Failed to write new password to database!=密码写入数据库失败!
- Invalid old password!=旧密码错误!
- Failed to modify password!=密码修改失败
- Input string is overload!=密码字符串输入越界!
- Failed to confirm password!=密码确认失败!
- PU query timeout=前端查询超时
- PU query failed=前端查询录像失败
- This policy is exist!=策略已经存在
- System Prompt=系统提示
- AutoUpdate=自动升级
- Enter=进入
- Progress=进度条
- Status=状态
- online=在线
- offline=离线,只能查询中心录象
- query PU success;query center failed=前端查询成功,中心查询失败
- query center success;query PU failed=中心查询成功,前端查询失败
- Connecting, Please Wait...!=正在连接,请稍候...
- Connect ok!=连接成功!
- NetWork DisConnected!=网络断开!
- Downloading %s, Please Wait...=正在下载%s,请稍候...
- Download %s ok!=下载%s完成!
- Processing files...=文件处理中...,
- %d files to update!=更新文件个数%d.
- Press 'Update' to update, 'Enter' to launch program!=如果升级请按'更新',不更新请按'进入'!
- Current version is %s=当前版本%s.
- Download %s Error!=下载%s错误!
- Update complete!=自动升级完成!
- Press 'Enter' to launch program!=请按'进入'登录程序!
- Unkonw error num %d=未知错误号%d
- please select an item firstly!=请先选择一条项目!
- The stay time should be between 10 seconds and 12 hours!=停留时间应该在10秒和12小时之间!
- Please select a stream type!=请选择一个码流类型!
- Are you sure to exit system?=是否确定退出系统?
- Failed to export file!=导出文件失败!
- device is not exist!=设备不存在!
- Save alarm linkage xml file failed!=保存报警联动XML文件失败!
- Save add&remove defend xml file failed!=保存布撤防XML文件失败!
- Save global config xml file failed!=保存全局配置XML文件失败!
- Please select an alarm channel!=请选择一个报警通道!
- Stay time can't be empty!=停留时间不能为空!
- In global config, video stay time can't be empty!=全局配置,视频停留时间不能为空!
- In global config, video stay time should be less than 12 hours!=全局配置,报警视频停留时间需要小于12小时!
- In global config, alarm cursor stay time can't be empty!=全局配置,报警鼠标停留时间不能为空!
- In global config, alarm cursor stay time should be less than 10 minutes!=全局配置,报警鼠标停留时间需小于10分钟!
- This port is overload!=端口号越界
- You haven't select a screen!=您没有选择屏幕!
- This task is empty! Not to map matrix!=任务为空!不能上墙!
- No group is allocated!=没有用户组!
- Change media transport protocol to %s!=媒体传输协议转为%s!
- Data is too large to serialize! you can use it currently, but lose it after restarting the client!=数据量太大,无法序列化!您现在可以本地使用,但重启客户端之后将丢失!
- you have no right to playback=你没有权限回放!
- CameraName=摄像头名称
- One cruise of this camera is running now,can not modify its preset point!=正在运行巡航,不能修改预置点!
- The length of record path should less than 255!=录像路径长度必须小于255个字符!
- The length of picture path should less than 255!=抓图路径长度必须小于255个字符!
- Electric Map=电子地图
- Create dialog failed!=对话框创建失败!
- File to parse file, please contact the administrator!=文件解析失败,请联系管理员!
- Downloading now! please wait=当前正在下载,请等待!
- The record is already download=该记录已经下载
- The recordinfo is not exist=改记录未下载
- Grant successfully, device:[%s][%s]=授权成功,设备:[%s][%s]
- Grant failed, device:[%s][%s], reason:[%s]=授权失败,设备:[%s][%s],原因:[%s]
- failed to connect DMS=连接DMS失败
- unknown error=未知错误
- device grant session exists=授权会话已存在
- failed to connect RTSP server=连接RTSP服务失败
- Device[%s][%s] is online=设备[%s][%s]在线
- Device[%s][%s] is offline=设备[%s][%s]离线
- Please add some tasks firstly!=请先添加一些任务!
- RTSP connect failed=RTSP连接失败
- RTSP setup failed=RTSP建立失败
- RTP listen failed=RTP侦听失败
- RTP connect failed=RTP连接失败
- Play port use out=解码端口用完
- Login device failed=设备登录失败
- No MTS to use=无可用的转发服务
- Not found device=设备不存在
- Media session existed=媒体会话已存在
- DSSClient=DSS操作员
- Monitor project is running=计划正在运行
- Playback is running=回放正在执行
- Camera[%s][%s] start local record failed=摄像头[%s][%s]打开本地录像失败
- Would you like to pause the monitor project?=需要暂停当前的监控计划吗?
- MTS:[%s:%d] unregistered, reconnect all corresponding videos=转发服务[%s:%d]注销,重连所有相关视频
- Hide=隐藏
- User information was modified, so retrieve the organization=用户信息更改,重新获取组织结构
- Organization was modified, so retrieve it=组织结构更改,重新获取
- One user group was modified, so retrieve it=某个用户组发生更改,重新获取
- One user group was deleted, so re-create device tree=某个用户组被删除,重新生成设备树
- Failed to retrieve organization, please contact the adminstrator!=获取组织结构失败,请联系管理员!
- User has no group now, please contact the adminstrator!=用户已经没有从属组,请联系管理员!
- Monitor right was canceled=监控权限被取消
- Device was removed=设备被移除
- Device[%s][%s] grant session was changed, re-grant it=设备[%s][%s]授权已经更改,重新授权
- DMS unregistered, re-grant device[%s][%s]=DMS注销,重新授权设备[%s][%s]
- SS:[%s:%d] unregistered, close all corresponding playbacks=SS:[%s:%d]注销,关闭所有相关回放
- SS unregistered=SS注销
- Playback right was canceled=回放权限被取消
- Camera playback is opened=该摄像头回放已经打开
- No right to playback=没有回放权限
- No SS to use=无可用的SS
- Reach the limit of PU playback=达到前端回放的上限
- Other user is playbacking this camera=其他用户正在回放该摄像头
- SS was failed to open playback=SS打开回放失败
- Reach the limit of system=达到系统回放上限
- All playbacks will be canceled, continue?=所有回放都会被取消,确认退出?
- Please select the window number!=请选择窗口号!
- Current window exists!=当前选择的窗口号已存在!
- Please select a camera!=请选择一个摄像头!
- Failed to map matrix!=矩阵输出失败!
- Failed to map matrix, because task is too large to serialize!=任务数据无法序列化,矩阵输出失败
- CancelMatrixOutput=关闭矩阵输出
- CancelSingleScreen=关闭单屏
- SS is reconnecting CMS, check the servers and try again=SS正在重连CMS,检查服务并重试
- Please quit playback status firstly=请先退出回放状态
- occured=产生
- disappeared=消失
- alarm channel=报警通道
- video channel=视频通道
- outer alarm=外部报警
- motion detect=移动侦测
- video lost=视频丢失
- video cover=视频遮挡
- disk full alarm=硬盘满报警
- disk fault alarm=硬盘故障
- After entering playback, current videos or monitor project will be paused and alarm link video will be ignored, continue?=进入回放之后,当前的视频或监控计划将被暂停,报警联动视频将被忽略,是否继续?
- Change the number of video windows when alarm links videos=报警联动视频时,切换窗口数
- DefaultValue=默认值
- Camera[%s][%s] open video failed in window[%d], reason: %s=摄像头[%s][%s]在窗口[%d]打开视频失败,原因:%s
- Camera[%s] open video failed in window[%d], reason: %s=摄像头[%s]在窗口[%d]打开视频失败,原因:%s
- StartTalk=开启对讲
- StopTalk=关闭对讲
- Device talking session is opened=已经打开对讲
- No right to talk=没有对讲权限
- Open audio collection failed=语音采集打开失败
- Open decode port failed=打开解码端口失败
- Other user is talking=其他用户正在对讲
- Failed to start talking, reason: %s=开启对讲失败,原因:%s
- Device talking session was terminated, reason: %s=当前对讲会话终止,原因:%s
- MTS unregistered=MTS注销
- Device talk right was canceled=对讲权限被取消
- Device is offline, you can't query device records=设备离线,不能查询前端录像
- CloseExceptThis=除此之外全部关闭
- CloseAll=全部关闭
- There are too many record pages, please remove some of them=当前分页太多,请删除一些
- Success to get electric map XML=获取电子地图XML成功
- Failed to get electric map XML, reason: %s=获取电子地图XML失败,原因:%s
- Timeout=超时
- Picture=图片
- Alarm Set=报警设置
- Resume last running monitor task=恢复上次运行的监控任务
- Minimize after starting up=启动后最小化
- Minimize=最小化
- Local record of camera[%s] was closed, reason: %s=摄像头[%s]的本地录像关闭,原因:%s
- video was paused=视频被暂停
- Success to get the URL for update=获取升级URL成功
- Failed to get the URL for update, reason: %s=获取升级URL失败,原因:%s
- failed to open file=文件打开失败
- No URL for update=没有可以升级的URL
- Failed to open cache file=打开缓存文件失败
- Failed to open play port=打开播放端口失败
- Failed to write file=文件写入失败
- Client is running!=客户端正在运行!
- SS disconnected=SS断线
- SS is not registered=SS未注册
- MTS disconnected=MTS断线
- Device was offline=设备离线
- no dms to use=无可用的DMS
- grant is changed=授权改变
- add dvr failed=添加设备失败
- failed to grant dms=授权失败
- VMS [%s][%s] is online=VMS [%s][%s]在线
- VMS [%s][%s] is offline=VMS [%s][%s]离线
- No organization=没有组织
- No map is allocated=没有配置地图
- Access database failed=数据库访问失败
- Alarm global config is too large to serialize!=报警全局配置数据量太大,无法序列化!
- Alarm enable config is too large to serialize!=报警布撤防配置数据量太大,无法序列化!
- Alarm link config is too large to serialize!=报警联动配置数据量太大,无法序列化!
- Upload alarm global config failed!=上传报警全局配置失败!
- Upload alarm enable config failed!=上传报警布撤防配置失败!
- Upload alarm link config failed!=上传报警联动配置失败!
- Load background image=装载背景图片
- failed=失败
- Electric map is changed, delete the current map and retrieve it!=电子地图发生改变,删除当前地图,重新获取!
- Window: %d, prepoint setting was closed, because video was closed!=窗口:%d,预置点设置关闭,因为视频关闭!
- Window: %d, cruise setting was closed, because video was closed!=窗口:%d,巡航路线设置关闭,因为视频关闭!
- Show main frame when alarming=报警时显示主界面
- Time to play sound repeatedly(s)=提示音循环播放的持续时间(秒)
- Automatically select a window for alarm link video=报警联动视频自动选择窗口
- In global config, time to play sound repeatedly should be between 60 seconds and 12 hours!=全局配置,提示音播放的持续时间必须在1分钟到12小时之间!
- Disable sound=禁用提示音
- Talk=语音对讲
- Period %d is invalid!=时间段%d无效!
- Alarm Scheme Name=报警预案名称
- In global config, alarm scheme name can't be empty!=全局配置,报警预案名称不能为空!
- Alarm Scheme=报警预案
- Period Settings=时间段设置
- Period=时间段
- Hour=时
- Minute=分
- Alarm scheme is too large to serialize!=报警预案数据量太大,无法序列化!
- Upload alarm scheme failed!=上传报警预案失败!
- This scheme is being used, =该预案正在使用中,
- Timeout to get alarm config!=获取报警配置超时!
- Failed to get alarm config!=获取报警配置失败!
- Config was modified, would you like to save it?=配置发生改变,需要保存吗?
- Select an alarm scheme: %s=选择使用报警预案:%s
- No alarm scheme to use currently!=当前没有报警预案可用!
- ;begin of 2009-03-18
- Failed to create windows, maybe OCX is not registered. Please try to restart it!=窗口创建失败,可能是控件没有注册,请重启试试!
- All Windows=所有窗口
- Window %d=窗口%d
- This camera has been locked by %s,the grade is %d!=该摄像头已被用户%s锁定,其等级为%d!
- Camera %s has been locked by %s,the grade is %d!=摄像头%s已被用户%s锁定,其等级为%d!
- Failed to control this camera!=摄像头控制失败!
- Failed to lock this camera!=摄像头锁定失败!
- Failed to query prepoint of this camera!=预置点查询失败!
- Failed to operate cruise of this camera!=巡航线操作失败!
- Failed to serialize this cruise's data!=巡航信息过多,保存失败!
- Failed to save this cruise!=巡航保存失败!
- Cruise %s has been stopped, because this camera has been locked by %s,the grade is %d!=巡航线%s已经被关闭,因为该摄像头已被用户%s锁定,其等级为%d!
- No right in lower domain=下级域未分配权限
- Monitor closed by server=监视被服务端拆除
- Playback closed by server=回放被服务端拆除
- Clear=清除
- No record, but query center failed=没有录像,但查询平台录像失败
- No record, but query PU failed=没有录像,但查询前端录像失败
- Device Visitor=直连设备
- Device visitor disconnected=设备直连断开
- Alarm Link Video And Talk=报警联动视频和对讲
- Number of pending alarms:=待处理的报警数:
- Next=下一个
- All pending alarms will be ignored. Are you sure to exit?=所有待处理的报警都将被忽略,确定退出吗?
- Open video in pop dialog=在弹出框打开视频
- Next alarm source:=下一个报警点:
- Next link video:=下一个联动视频:
- unknown alarm=未知报警
- CloseSound=关闭提示音
- Play sound repeatedly=循环播放提示音
- VMS [%s][%s] is online=VMS [%s][%s] 在线
- VMS [%s][%s] is offline=VMS [%s][%s] 离线
- Failed to seek playback=回放定位失败
- RecordPlayback=录像回放
- Download list=下载列表
- Record Search=录像查询
- Alarm Search=报警查询
- Search channel=查询通道
- Search type=查询类型
- FileList=录像列表
- Now is multiplay, Please stop first!=正在多路回放,请先关闭!
- Stop Download=停止下载
- Not found Camera=找不到摄像头列表
- Waiting=等待中
- Downloading=正在下载中
- Finished=完成
- sure to delete download task?=是否确认删除下载任务?
- Restart download=重新下载
- FileName=文件名
- No alarm=没有报警
- ChannelName=通道名
- Capture=抓图
- PreOneFrame=上一帧
- NextOneFrame=下一帧
- OpenFile=本地文件
- Mute=静音
- ChannelName=通道名
- AlarmType=报警类型
- Change=切换
- MutiPlay Channel List=多路回放通道列表
- AlarmList=报警列表
- Alarm Link Record List=报警联动录像列表
- Not found lower domain=没有找到下级域
- Not login lower domain=没有登陆下级域
- Time=时间
- Description=描述
- Suggestion=建议
- <- Add=<- 添加
- resolved=已解决
- pending=未解决
- ignored=忽略
- processed=处理中
- Alarm Confirm=报警确认
- Golbal alarm=全局报警布撤防
- Current camera alarm=当前摄像头布撤防
- Not found lower domain=没有可用的下级域服务
- Not login lower domain=未能登陆下级域服务
- Time:%s;Description:%s;Suggestion:%s;Operator:=时间:%s;描述:%s;建议:%s;操作人员:
- Alarm Video=报警视频
- Alarm pre-record is opened=报警预录已经打开
- Open=打开
- Click the day to active a new search!=点击日期进行录像查询!
- Lock=锁定
- Page=页
- LinkageVideo=联动视频
- AlarmOut=报警输出
- Action=动作
- Control=控制方式
- Auto=自动
- This action is exist!=当前联动动作已经存在!
- CAM=通道
- FiberAlarm=光纤报警
- Device is not logined=设备未登陆
- playback failed=回放失败
- Existed Video=已有联动视频
- AlarmOut List=报警输出列表
- VideoChannel List=视频通道列表
- Mon=周一
- Tue=周二
- Wed=周三
- Thu=周四
- Fri=周五
- Sat=周六
- Sun=周日
- All windows are exist!=所有窗口都已经存在联动视频!
- Cover Previous alarm when has new alarm=当有新报警时候自动覆盖前一个报警
- Auto Run when PC startup=开机自动运行
- AlarmOutID=控制输出ID
- AlarmOutName=控制输出名称
- DropChannel from rigth devicetree to this list=从右边设备树中拖动通道到列表中
- Open/Close=打开或关闭
- Owner soundPath=本报警声音
- Please select an link channel!=请选择一个已经联动通道!
- Please select an link alarmout!=请选择一个已联动报警输出!
- CancelSelect=取消所有选择
- DownloadPath=下载路径
- MultiPlay enable=多路回放使能
- NextFile=下一个文件
- In global config, this alarm scheme name has exist!=全局配置,当前报警预案名称已经存在!
- StayTime is enable only when auto control=停留时间只有在自动控制时候有效
- TimeDownload=时间下载
- Visitor Parameter=直连参数
- Monitor and playback visitor=监控和回放直连(重启后生效)
- ;begin of 2009-07-15
- Invalid data, please input again!=无效时间,请重新输入!
- Time interval must be less than 24 hours!=时间间隔必须小于24小时!
- Select type no record=当前选择的类型没有录像
- Abnormal finish=异常结束
- VMS is running!=VMS正在运行!
- Hide no device's org=隐藏没有设备的组织结构(重启后生效)
- DevVisitor Monitor right was canceled=直连监控权限被取消
- No devVisitor right to monitor=没有直连监控权限
- No devVisitor right to playback=没有直连回放权限
- DevVisitor Playback right was canceled=直连回放权限被取消
- Maybe device has been updated, please reModify!=设备信息可能已经更改,请重新修改.
- ;begin of 2009-08-19
- Licensed=注册版
- Demo=演示版
- MatrixOutput=矩阵输出
- Lower domain exception=下级域异常
- query time error=查询时间错误!
|